Ἰερεῖς, θεολόγοι, μεταφραστές, νομοθέτες...Ἀπαγορεύτηκε ἡ βίβλος στὸ Τέξας;

Ἀπόσπασμα άπό τὴν Γένηση τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης

 

Ἐπιμέλεια τῆς μετάφρασης καὶ ἀναπαραγωγῆς:

Δημήτρης Ἀθαν. Ἀλεξανδράκης

Ἡ Ἁγία Γραφὴ ἀπαγορεύτηκε ἀπὸ τὶς σχολικὲς βιβλιοθῆκες τοῦ Τέξας λόγῳ «σεξουαλικοῦ περιεχομένου».

Ἀπό τὴν Moohita Kaur Garg

Ἐνημερώθηκε 29 Δὲκ 2024 14:33 IST

Τὸ Τέξας, μιὰ βαθιὰ Ρεπουμπλικανικὴ* πολιτεία τῶν ΗΠΑ, ἀναγκάστηκε νὰ ἀφαιρέσει ἀντίγραφα τῆς Βίβλου μετὰ τὴν ἐφαρμογὴ τοῦ νέου νόμου τῆς πολιτείας ποὺ ἀπαγορεύει βιβλία μὲ «σεξουαλικὰ ρητὸ» περιεχόμενο.

Οἱ γονεῖς ἐπέκριναν τὴν κίνηση, ἡ ὁποία, ὅπως λένε, κατηγοριοποιεῖ τὸ «καλὸ βιβλίο» μὲ «κακὰ βιβλία».

Τί συνέβη;

Τὸ νομοσχέδιο 900 τοῦ Texas House, ποὺ ψηφίστηκε κατὰ τὴν τελευταία νομοθετικὴ σύνοδο τῆς πολιτείας, "καθιερώνει πρότυπα βιβλιοθηκῶν ποὺ περιορίζουν τὸ περιεχόμενο στὶς σχολικὲς βιβλιοθῆκες".

Σύμφωνα μὲ ἕνα μήνυμα ἠλεκτρονικοῦ ταχυδρομείου ποὺ διέρρευσε ἀπὸ τὸν Ἔφορο τῆς Ἀνεξάρτητης Σχολικῆς Περιφέρειας τοῦ Canyon, Darryl Flusche, ἡ Βίβλος τοῦ ἱεροῦ βιβλίου κρίθηκε ἀκατάλληλη γιὰ σχολικὴ βιβλιοθήκη λόγῳ τοῦ «σεξουαλικοῦ ὑλικοῦ» της.

Σύμφωνα μὲ τὴ Mirror UK, ὁ Flusche στὸ email τοῦ διευκρινίζει ὅτι, ἐνῷ τὸ ἱερὸ βιβλίο ἔχει ἀφαιρεθεῖ ἀπὸ τὶς σχολικὲς βιβλιοθῆκες, μπορεῖ ἀκόμα νὰ βρεθεῖ σὲ πολλὲς ἀπὸ τὶς βιβλιοθῆκες τῆς περιοχῆς.

Στὸ email του, ὁ Ἔφορος Σχολικῆς Περιφέρειας ἀναφέρει «Β 900: Ἑνότητα 33.021. ΠΡΟΤΥΠΑ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ» ποὺ ὁρίζει τὸ "σεξουαλικὸ ὑλικὸ" καὶ λέει ὅτι τὸ πρότυπο ἀπαγορεύει τὴν περιγραφὴ ὅλων ἐκείνων τῶν βιβλίων ποὺ ἔχουν ἔστω καὶ μία περίπτωση σεξουαλικοῦ περιεχομένου.

Προτείνει ἐπίσης ὅτι οἱ ἐνδιαφερόμενοι γονεῖς μποροῦν νὰ ἐλέγξουν ἕναν συγκεκριμένο ἱστότοπο γιὰ περισσότερες πληροφορίες σχετικὰ μὲ τοὺς ἀπαγορευμένους τίτλους καὶ συνεχίζει λέγοντας ὅτι «ἂν κάποιος μαθητὴς θέλει νὰ ἔχει μιὰ Βίβλο, ἔχουμε ἰσχυρὲς συνδέσεις μὲ τοπικὲς ἐκκλησίες ποὺ εἶναι πρόθυμοι νὰ δωρίσουν μιὰ Βίβλο κατόπιν αἰτήματος ."

"Εἴμαστε περισσότερο ἀπὸ πρόθυμοι νὰ βοηθήσουμε ἕναν μαθητὴ ποὺ θὰ ἤθελε πρόσβαση σὲ μιὰ Βίβλο, κανονίζοντας αὐτὸ ἀπὸ μιὰ ἀπὸ τὶς συνεργαζόμενες ἐκκλησίες μας."

Οἱ γονεῖς ἀντιδροῦν

Ὡστόσο, τὸ email ποὺ διέρρευσε ἔχει προκαλέσει ὀργὴ στοὺς γονεῖς, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐξαγριωμένοι μὲ τὸ πῶς ἀφαιρεῖται ὁ «λόγος τοῦ θεοῦ» ἀπὸ τοὺς μαθητές.

Ἡ Mirror ἀναφέρει μιὰ μητέρα δύο παιδιῶν ποὺ εἶπε: «Μοῦ φαίνεται παράλογο ὅτι τὸ Καλὸ Βιβλίο πετάχτηκε ἔξω μὲ τὰ κακὰ βιβλία».

«Σὲ μιὰ μέρα ποὺ χρειαζόμαστε φρουροὺς ἀσφαλείας καὶ ἀλεξίσφαιρα παράθυρα καὶ πόρτες, νομίζω ὅτι τὸ νὰ ἔχουμε τὸν Λόγο τοῦ Θεοῦ διαθέσιμο στὰ παιδιά μας δὲν μπορεῖ μόνο νὰ ἀποτρέψει τὴ βία, ἀλλὰ καὶ νὰ προσφέρει ἄνεση καὶ αἴσθηση ἀσφάλειας σὲ ἕναν χαοτικὸ κόσμο», πρόσθεσε. ἡ γυναῖκα ποὺ ἀναγνωρίστηκε ὡς Regina Kiehne σὲ μιὰ συνεδρίαση τοῦ διοικητικοῦ συμβουλίου.

"Εἶναι λογικὸ νὰ ἔχουμε τὸν Λόγο τοῦ Θεοῦ στὴ βιβλιοθήκη τοῦ σχολείου μας. Ἄλλωστε, εἶναι τὸ βιβλίο τῆς σοφίας. Εἶναι τὸ βιβλίο μὲ τὶς περισσότερες πωλήσεις ὅλων τῶν ἐποχῶν, εἶναι ἱστορικὰ ἀκριβές, ἐπιστημονικὰ ἔγκυρο καὶ τὸ πιὸ σημαντικό, ποὺ ἀλλάζει τὴ ζωή », πρόσθεσε ἐκείνη.

Περιέχει ἡ Βίβλος ἄσεμνο σεξουαλικὸ περιεχόμενο;

Μιὰ γρήγορη ἀναζήτηση στὸ Διαδίκτυο θὰ σᾶς δείξει ὄχι μία ἀλλὰ πολλὲς σεξουαλικὰ σαφεῖς περιπτώσεις ποὺ περιέχει ἡ Βίβλος. Αὐτὲς περιλαμβάνουν ἀπεικονίσεις σεξουαλικῆς βίας, μοιχείας, πολυγαμίας καὶ ἀκόμη καὶ κτηνωδίας.

ΠΗΓΗ:https://www.wionews.com

* Πρός τί ἡ ἀναφορά στοὺς Ρεπουμπλικανούς λίγες μέρες πρὶν ἀναλάβει ὁ Ρεπουμπλικανός κ. Τράμπ Πρόεδρος στὶς ΗΠΑ